Prevod od "potem bi" do Srpski


Kako koristiti "potem bi" u rečenicama:

Potem bi morali zlahka najti vzrok okvare.
Tada bi trebalo biti lako otkriti uzrok kvara.
Po vsem, kar si videla,... po vsem, kar si slišala,... šele potem bi lahko sprejela resnico.
Isuviše mi je teško. -To je i Isus rekao. Morao sam mu reæi.
Potem bi našel nekoga, da jo odpelje domov.
Tad neka je netko odveze kuæi.
Potem bi vse stvari imel tukaj.
Onda bi ti stvari bile ovde.
Če bi lahko videli pot ali prehod, potem bi videli prihodnost, kajne?
I ako bi mogli da vidite vašu stazu ili prolaz onda bi mogli da vidite u buduænost, zar ne?
Stari, če bi tekmovala le z nogami, potem bi Flash zmlel Supermana.
Druže, da se trkaju na zemlji, Supermena bi zaprašio Fleš.
Če bi mu samo enkrat rekel, če si ne želi biti inženir, potem naj počne tisto, kar mu srce dopoveduje, potem bi bil zdaj še živ!
Jednom Da si mu rekao, nemoj upisati za niženjera, ako ne želiš... Studiraj ono što ti srce želi!
Potem bi mi zmanjkalo zaleta in čez čas bi ti morala reči:
Ali onda bih se izduvala i pomislila bih nerado:
Potem bi postala zelo resna, pogledala bi te v oči in rekla:
Tada bih se uozbiljila, pogledala te pravo u oèi i rekla:
Mislim, da se šališ, toda, če to zmoreš, potem bi bili zainteresirani.
Mislila sam da se šalite, ali ako možete to da uradite, to bi nas zanimalo.
Potem bi se morala s tem vsakič baviti?
I onda svaki put da se borimo sa tim?
Potem bi lahko pobili vse slabe fante, na primer v puščavi.
I onda bi trebalo da uzmemo sve loše momke, na primer u pustinji.
Bližje bi moral biti Sari, in potem bi mu povedala za izlet z brodolomom.
On misli da je trebao biti bliži sa Sarah. Da bi mu onda ona rekla za izlet brodom.
Sedaj sem nekako vesel, da ti nisem kupil skodelice z slikico pande, ker potem bi bila zaskrbljena, da sem Panda-človek.
Sada sam sreæan što ti nisam kupio šuter sa iscrtanom pandom, jer bi se ti brinula da nisam postao panda-èovek.
Potem bi bil to zadnji prasec, ki bi ga počil.
Pa, to bi bio zadnji seronja kojeg si zviznuo.
Potem bi se lahko slišal, kako mi pride.
Pa, onda, mogu èuti kako svršavam.
Če je Harald sklenil zavezništvo z njihovim kraljem, potem bi bila moja odstranitev del dogovora.
Ako se Harald dogovorio sa njihovim kraljem, onda bi deo dogovora bio da me ubiju.
Potem bi Bratva izvedela, da sem jih izkoristi, kar pa bi skrhalo odnos.
Ne, Diggle, jer tada Bratva bi znali da sam ih koristiti, i taj odnos je previše vrijedna.
Potem bi mogli vedeti, da moja hči ni odgovorna za to, kar je storil njen oče.
Onda i znate da moja æerka nije odgovorna za postupke svog oca.
Če morajo ljudje to narediti, potem bi jaz tudi.
Ako veæina ljudi to uèini, voleo bih to da uradimi.
Če ne lažeš o bombi, potem bi lahko rešil Lolo, preden vsi umremo.
Ako ne lažeš u vezi te bombe, možda mogu da spasem Lolu pre nego što nas sve zbriše.
Rekla bi, da ne poznam nikogar, ki bi si bolj prizadeval za to, kot naš naslednji govornik, a potem bi bila pristranska.
Ne znam nikoga ko takvu buduænost èini stvarnijom nego što je to naš sledeæi govornik.
Če bi se drugače, potem bi te jaz preganjala ponoči.
Али ако је изабрао другачије, онда би ми било прогања ноћу.
A potem bi bilo bolje, če vas ustrelim, kot je on ustrelil Shado.
Ali onda opet, možda Samo ću vas ubiti na isti način da je on pucao Shado.
Ko bi jim povedali za to mesto, potem bi se enako zgodilo tudi tukaj, nam.
Кад бисмо им рекли за ово место, онда би се то исто десило и овде, нама.
Ne, če bi nas jedel, bi nas žvečil in potem bi šli tja dol.
Da nas je mislio pojesti, sad bi nas žvakao i otišli bismo tamo dole.
Če bi bila res korupcija tista, ki bi vas vznemirjala, potem bi najverjetneje že reagirali preden ste zasedli svoj položaj.
Ako vas je stvarno naljutila nepravda i korupcija, onda je možda trebalo da tako strastveno reagujete pre odlaska na sopstveno suðenje.
Potem bi lagal, če ne bi povedal, kako pomemben je naslednji korak.
Onda cu lagati ako ti ne kazem koliko ce biti vazan tvoj sledeci potez.
In potem bi kupil švedsko pohištvo, ki bi ga skupaj sestavila.
I onda bih... Kupio švedski nameštaj za sastavljanje.
Potem bi bili vi prekriti s krvjo in sluzjo, ne onadva.
Da je tako, ti bi bio prekriven krvlju, ne oni.
Potem bi rekel, da jutri raje preživiva dan skupaj.
Radije bih da zajedno provedemo sutrašnju veèer.
Če bi bila čast tvoj namen, potem bi se morda vzdržal umora svojega brata.
Da ti je èast bila namera mogao si se suzdržati od ubijanja brata.
Potem bi mi lahko povedali, kaj radi počnete.
Onda bi mi mogao reæi šta voliš da radiš.
Potem bi morali najeti pravega policaja, da ga najde.
Onda je trebalo da angažuju pravog pajkana da ga nađe.
Če so to rimske številke, potem bi to bilo... 1693.
Ako su ovo rimski brojevi onda bi bili.....1693.
Potem bi moral biti ob njej že pred 15 leti.
Onda sam trebao da budem tamo pre 15 godina.
Potem bi se vprašal, ali sta slabo obveščena češka patriota, ali gestapovska vohuna, ki skušata prodreti v ostanke odporniškega gibanja.
Онда бих се морао запитати да ли сте лоше обавештене чешке патриоте или шпијуни Гестапоа који покушавају да се инфилтрирају међу остатке Отпора.
Prav, če ta pogled na jezik in njegovo vrednost pri reševanju krize kraje videnega drži, potem bi vsaka vrsta, ki ga uporablja, morala eksplodirati od kreativnosti in razvoja.
U redu, ako je ovaj pogled na jezik i njegovu vrednost u rešavanju problema vizuelne krađe ispravan, bilo koja vrsta da ga usvoji trebala bi da pokaže eksploziju kreativnosti i prosperiteta.
iti nazaj v leto 1930, dobiti vseh ljudi iz določene porodnišnice, polovica katerih bi jedla veliko sadja, zelenjave in olivnega olja, druga polovica pa hrano iz McDonaldsa in potem bi izmerili, koliko gubic bodo dobili čez leta.
Očigledno niko nije u stanju da se vrati u 1930, okupi sve ljude koji su rođeni u istoj bolnici, i podeli ih u jednu grupu koja jede puno voća, povrća i maslinovog ulja, i drugu, koja se hrani u MekDonaldsu, a mi potom pratimo koliko bora imaju kasnije.
Prav. Potem bi morali biti uspešni.
U redu. Onda bi trebalo da uspete.
Da ti naznani skrivnosti prave modrosti, da je mnogotera v znanju; potem bi spoznal, da Bog tebi v prid mnogo pozablja iz krivde tvoje.
I pokazao ti tajne mudrosti, jer ih je dvojinom više, poznao bi da te Bog kara manje nego što zaslužuje tvoje bezakonje.
More li črnec izpremeniti svojo polt? ali pard lise svoje? potem bi tudi vi mogli dobro delati, kos te se navadili hudega.
Može li Etiopljanin promeniti kožu svoju ili ris šare svoje? Možete li vi činiti dobro naučivši se činiti zlo?
0.80283093452454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?